“Quantos anos pode um povo viver
Sem conhecer a liberdade?”
Hoje nem tanto, mas quando ainda vivíamos sob uma ditadura militar, onde até o pensamento era reprimido, havia, entre outras, uma música recorrente quando o assunto era liberdade: Blowin’ in the Wind de Bob Dylan. Esta música foi um dos principais hinos do movimento pelos direitos civis nos EUA, durante boa parte da década de 1960.
Composta por Dylan em 1962, a canção foi um sucesso com o trio Peter, Paul & Mary, antes de ser gravada por seu autor – para seu segundo álbum: “The Freewhelin’ Bob Dylan” – em 1963. Foi com este álbum que Dylan conseguiu projeção e o rótulo de “cantor de protesto”. O álbum tem uma das capas mais marcantes (e imitadas) de todos os tempos: Bob abraçado com sua então namorada Suze Rotollo numa rua gelada de Nova York.
Peter, Paul and Mary
Blowin’ in the Wind traz uma série de questionamentos sociais e políticos cuja enigmática resposta é sempre a mesma: “A resposta, meu amigo, está sendo soprada pelo vento”.
Interessante notar que quando eu cursava engenharia na UFG, cerca de 20 anos após o lançamento de Blowin’ in the Wind, ela continuava como trilha sonora das movimentações e reivindicações estudantis.
Regravada por diversos artistas do mundo inteiro. Há inclusive uma versão em português que ficou muito bonita na voz da brasileira Diana Pequeno, na década de 1970, a quem tive o prazer de ver e ouvir ao vivo em um show em Goiânia, acompanhada por Geraldo Azevedo.
Martin Luther King em Washington, 1963: “Eu Tenho um Sonho”
E já se vão 50 anos! Será que Blowin’ in the Wind ajudou várias gerações de jovens a tomarem consciência dos problemas sociais? Neste caso a resposta não está sendo soprada pelo vento, ela é clara: sim!
Quantas estradas um homem precisará andar
Antes que possam chamá-lo de homem?
Quantos mares uma pomba branca precisará sobrevoar
Antes que ela possa dormir na areia?
Sim, e quantas balas de canhão precisarão voar
Até serem para sempre banidas?
A resposta, meu amigo, está soprando ao vento
A resposta está soprando ao vento
Sim, e quantos anos uma montanha pode existir
Antes que ela seja dissolvida pelo mar?
Sim, e quantos anos algumas pessoas podem existir
Até que sejam permitidas a serem livres?
Sim, e quantas vezes um homem pode virar sua cabeça
E fingir que ele simplesmente não vê?
A resposta, meu amigo, está soprando ao vento
A resposta está soprando ao vento
Sim, e quantas vezes um homem precisará olhar para cima
Antes que ele possa ver o céu?
Sim, e quantas orelhas um homem precisará ter
Antes que ele possa ouvir as pessoas chorar?
Sim, e quantas mortes ele causará até saber
Que pessoas demais morreram
A resposta, meu amigo, está soprando ao vento
A resposta está soprando ao vento?
VÍDEOS DE BLOWIN’ IN THE WIND
BOB DYLAN com letras:
PETER, PAUL & MARY:
DIANA PEQUENO:
ZÉ RAMALHO (O Vento Vai Responder):
BOB DYLAN ao vivo em 1963:
DI PAULLO E PAULINO (A Resposta Está no Ar):
Rockontro 